В Русском языке слово frustration переводится как разочарование, крушение или крах. Но все таки, значение этого слова не совсем правильно переводится. To be furstrated, это быть на стадии полной беспомощности, и одновременно с физической как и с моральной стороны. Есть ли слово на Русском языке которое так точно может перевести это состояние? (Не используя мат 🙂 ).
Да. В русском языке слово фрустрация является термином с той же смысловой нагрузкой.. Точно так же “пэрэстроика” и “гласТност” (гы !) в английском :). Для перевода на native русский таки потребуется мат :))))