You are here:home»Uncategorized»Дюна – Ф. С. Херберт

Дюна – Ф. С. Херберт

On 29/12/2008, in Uncategorized, by admin

Какая все таки сильная сага… Читаю одновременно три экземпляра, оригинал на Английском, из которого понимаю процентов 70, перевод на либ.ру и слушаю еще один перевод на Русский…
Переводы отличаются друг от друга, но оригинал на Английском просто супер! Саша, друг мой со школы, читал Дюну, в оригинале, когда ему было 16-17 лет, а я как то по своему обычаю затормозил и не прочитал, да может и не смог бы прочитав тогда оценить ценность этой великой саги. Теперь я просто в восторге от этой книги и поражаюсь глубиной мысли Ф. Херберта, очень советую всем любителям Фантастики.

dmelody – bringing melody to digital perspective
about author

admin

Just a cool user :)

Tagged with:  

2 Responses » to “Дюна – Ф. С. Херберт”

  1. kickdog says:

    Finally!

    Друг Саша со школы говорит: “Наконец-то! Допер!”

  2. admin says:

    Re: Finally!

    🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published.

ERROR: si-captcha.php plugin: GD image support not detected in PHP!

Contact your web host and ask them to enable GD image support for PHP.

ERROR: si-captcha.php plugin: imagepng function not detected in PHP!

Contact your web host and ask them to enable imagepng for PHP.